jueves, 12 de diciembre de 2013

 Los Belking's (LA HISTORIA)

En Enero de 1964 Wilfredo había formado la banda con Willie Nieses en el teclado, Alberto Sánchez, Jorge Mosquiera y Jorge Sánchez quienes no siguieron ante los esfuerzos que demandaba la actividad para dar paso a la siguiente etapa.


En Agosto de 1964 se conocieron los guitarristas Wilfredo Sandoval y Raúl Herrera. cuando Wilfredo había invitado a músicos de la estudiantina del Colegio Nacional Melitón Carbajal a tocar en su casa y fueron un saxofonista de apellido Belleza y un baterista cuyo nombre no es conocido, con ellos llegó Raúl Herrera quien finalmente fue el que acompañó a Wilfredo en sus ideas musicales hasta hoy 49 años transcurridos


Fue aquí donde fue invitado a la batería un miembro llamado Colía quien deserto y presento a su primo Kiko La Serie y este presento a Nico como bajista con Wilfredo Sandoval y Raúl Herrera armaron la siguiente formación teniendo en la voz a Ernesto un amigo de Wilfredo en el barrio de Lince


El nombre se les ocurrió por una marca de whisky llamada Belkin y Willy le añadió la apostrofe y la letra S para establecer el plural.


La banda hizo su debut en una matinal en el Cine Riva Agüero (en el distrito de El Agustino) y se presentaron varias noches en un night club llamado Tábaris, haciendo covers de The Ventures, sin embargo este ambiente bohemio hizo que los guitarristas Wilfredo Sandoval y Raúl Herrera de 15 años se alejaran de la base rítmica.


Luego Raúl y Wilfredo formarían una nueva alineación del grupo con Daniel Rosario en voz , José Olivera, apodado Magoo por sus gruesas gafas, quien vivía a media cuadra de la casa de Pancho Guevara, baterista de Los Saicos, en Lince y en batería a un joven de origen japonés llamado Walter Aray Nozawa.


En el verano de 1965 la banda hizo su primera gira a provincia visitando la ciudad de Tarma durante los carnavales, presentándose en programas de radio de esa localidad.



A su regreso de la gira comenzaron a presentarse en el show de Sergio, conducido por el discjockey Sergio Vergara, primero en Radio Victoria y luego en la televisión. Durante dos meses sus visitas fueron constantes. En cierta oportunidad acompañaron al cantante brasileño Sergio Murillo. También se presentaron con el grupo Los 007.


A comienzos de 1966 José "Magoo" Olivera fue reemplazado por Jerry Lam (nacido en Hong Kong pero ciudadano inglés).


Tras un exitoso concierto en una matinal del Cine Ídolo de Pueblo Libre se les acercó Gustavo Galliani para ser su representante. La primera sugerencia de Galliani fue recomendarles que se volvieran únicamente un grupo instrumental.


En noviembre de 1966 El Virrey, a través de su jefe de promoción y también discjockey Víctor Cáceres Fuentes organizó un concurso en el Cine Tauro. La banda que ganara podría grabar un disco de 45 RPM con la casa discográfica, donde ganaron Los Belking's. En diciembre de ese mismo año terminaron el colegio y empezaron sus primeras grabaciones, constituidas por cuatro 45s compuestos únicamente por versiones.


En enero de 1967, mientras se preparaban para postular a la universidad, Los Belking’s sacaron a la venta su primer 45, que contenía las canciones "El Guazón" y "La Playa". Tras el éxito del primer 45 volvieron al estudio para un segundo 45, con las canciones "Negro es negro" y "Tema para jóvenes enamorados", este último tema era una composición original de Bruce Welch, de Los Shadows. Su versión, con creativos arreglos de su propia cosecha, se convirtió en un suceso local.


En abril de 1967 Wilfredo tras conseguir instrumentos debido a que empezó a trabajar en una casa importadora de partes y piezas de radio, el grupo grabó su tercer y su cuarto disco de 45 R.P.M. "Empujando fuerte"/"La pipa de la paz" y "Tesis psicodélica"/"El amor es triste". En ninguna de estas grabaciones hubo intromisión de El Virrey, que les dio libertad creativa mientras siguieran teniendo éxito y les ofreció la posibilidad de grabar un primer LP de manera inmediata.


El LP El sonido de los Belking's, grabado a mediados de 1967, contiene las tres canciones de Andrés Roque que Wilfredo escuchó cuando lo conoció y los primeros temas propios registrados por el grupo. Del material de Andrés Roque destaca "Bólido de Fuego" e "Ilusiónate Chica". Raúl Herrera, por su parte, es el autor de cuatro temas: "Te Vi Llorar", "Campo de Concentración", "R.C.M.", y "Quién Vive". Esta última canción comienza con Walter Aray gritando el título,. Wilfredo Sandoval firmó únicamente la dramática "Condenado a Muerte". El disco incluye también una regrabación más lenta de su clásico "Tema para Jóvenes Enamorados" y versiones de "Hojas Muertas", "Autopista" y "Feliz a tu Lado". Esta última es una canción sesabria despise su Origen norteamericano, y es una respuesta a un tema instrumental que habían grabado Los Dolton's en su primer LP. Las voces en "Feliz a tu Lado" son de Jerry Lam Cam y Walter Aray Nozawa, en una de las escasas intervenciones de la voz humana en un disco de Los Belking's.


El LP fue un suceso de ventas. Tuvo un primer tiraje de 10,000 ejemplares en el primer mes y la casa discográfica aprovechó el tirón para editar un 45 con canciones extraídas del disco: Bólido de Fuego/Hojas Muertas. El grupo fue solicitado por todo el mundo, hasta el punto de agotar a sus integrantes con tanta matinal, presentación en locales y en programas de canal 4. Por esos días también aceptaron una propuesta de Gustavo Galliani y grabaron un 45 con Kela Gates. El sencillo estaba constituido por "Néctar de Verano" (original de Nancy Sinatra) y "Te alcanzaré", ambas letras adaptadas al castellano sobre las originales.


A fines de 1967 Jerry Lam Cam se retiró del grupo para formar Los Dragones junto al antiguo vocalista Daniel Rosario, su primo David Lam, y su hermano recién llegado de Hong Kong. Los Belking's cubrieron su puesto con Luis Pacora Rojas, un ex 007 al que habían conocido dos años atrás.


Lucho Pacora se integró rápidamente a la banda, que ya tenía contrato para grabar un segundo disco. La prensa y el público habían puesto bastantes esperanzas en el grupo, así que Gustavo Galliani les sugirió que colaboraran con la Orquesta Sinfónica Nacional para el LP que estaban a punto de grabar. Su segundo LP, editado en 1968 y llamado simplemente "Los Belking's" está constituido por nueve temas propios y tres versiones, dos de ellas instrumentaciones de temas originalmente cantados y fueron grabados con la Orquesta Sinfónica Nacional.


Poco después grabaron su segundo 45 con Kela Gates, contenía los temas "Al Maestro con Cariño" y "Loca por un Loco".


A principios de 1969 lanzaron su tercer LP: Los Fabulosos Belking's, constituido por siete canciones propias y cinco covers (cuatro de los cuales eran originalmente cantados), que dejó un sabor amargo en los miembros de la banda, que no se sentían satisfechos con los resultados. Nuevamente, desertó la base rítmica y en verano de 1969 Raúl y Wilfredo se quedaron nuevamente solos, pero no dudaron en encerrarse en el estudio y volvieron a grabar "Tal Como tú Eres" y "Okinawa 2000".


A fines de 1969 el Perú ya notaba con claridad las políticas de la revolución nacionalista del General Juan Velasco Alvarado. Los músicos sintieron que una época estaba concluyendo cuando los militares decretaron el fin de las matinales y tuvieron que buscar actuaciones en otro tipo de eventos.


Luego de algunos meses de ensayos, la nueva formación de Los Belking's grabó en 1970 un miniplay homónimo con seis canciones: Atájame, Sentimientos, Sendas de Amor, Let Me, Triste Soledad y Charly. Se nota con claridad su interés por la fusión con ritmos latinos. Contaron con la colaboración de Víctor Cuadros en los arreglos y Las Midens en los coros.


A finales de 1972 Wilfredo , quien tuvo problemas con la columna, ya podía caminar con las debidas precauciones. Con ganas de volver a hacer música se unió nuevamente con Raúl Herrera y contrató con su dinero unas cuantas horas de grabación en los estudios de Grabación de El Virrey, convirtiéndose en algo inesperado para la época: un productor independiente. De estas sesiones quedarían las canciones "Popeye el Leñador" y "Sinfonía para una Mañana" (bella melodía con influencias brasileñas), luego incluidas en su disco de 1973. En el estudio contaron nuevamente con la colaboración de los hermanos Barreda en la base rítmica. Al saber El Virrey que Los Belking's se habían vuelto a juntar y estaban grabando, los llamó para entablar negociaciones y ver la posibilidad de sacar a la venta un nuevo LP. Todo estaba muy bien, pero si Los Belking's volvían a juntarse necesitaban nuevo bajista y baterista, ya que los hermanos Barreda sólo les estaban haciendo un favor y necesitaban músicos para volverse a presentar en vivo. Es así que incorporaron a Freddy “Puro” Fuentes Aranda, antiguo vecino de "Liverpool chico" y miembro de La Nueva Cosecha y en el bajo incorporaron a Juan Carlos Cubas.


Poco antes de grabar el LP Ayer y Hoy, fueron a Cuzco invitados a tocar por los alumnos de un colegio de la ciudad. La prohibición de tocar era para los cines, pero no para las aulas de un colegio. Inspirados por el ambiente de la ciudad imperial, compusieron un tema con ciertos aires andinos: "Oriundo Capitán". Los arreglos del LP Ayer y Hoy son obra de Víctor Cuadros. Incluyeron también la canción "Años Cruentos", un popurrí de sus canciones más conocidas con una narración en la voz de Gerardo Manuel. La primera escena del rock en el Perú había desaparecido repentinamente y sólo daba sus últimos y brillantes estertores. Raúl y Wilfredo optaron por dejar la banda en un suspenso que al final duró treinta años.


En el 2003 el sello español Nuevos Medios editó una compilación de Los Belking's titulada Instrumental Waves, que tuvo un éxito internacional inesperado. El grupo regresó a los escenarios y retomó el trabajo donde lo había dejado. 
The Belking's  ( HISTORY )In January 1964, Wilfredo had formed the band with Willie Nieses on the keyboard, Alberto Sánchez , Jorge and Jorge Sánchez Mosquiera who did not follow to the efforts demanded by the activity to make way for the next step.In August 1964 guitarist Raul Wilfredo Sandoval and Herrera met . when Wilfredo had invited musicians estudiantina of Meliton Carbajal National College to play at home and was a saxophonist named Beauty and a drummer whose name is not known , with them came Raúl Herrera who finally was accompanying Wilfredo their musical ideas to today 49 years afterIt was here that he was invited to the battery member named COLIA who defected and presented his cousin Kiko Series and this present to Nico as bassist with Wilfredo Sandoval and Raul Herrera put together the following training given voice to Ernesto a friend of Wilfredo in the district of LinceCame up with the name for a brand of whiskey called Belkin and Willy added the apostrophe and the letter S to set the plural .The band made their debut in a matinee at the Film Riva Agüero ( in the district of El Augustino ) and several nights were presented at a night club called Tabarís , doing covers of The Ventures , however this bohemian atmosphere made guitarists Wilfredo Sandoval Raul Herrera and 15 years to stay away from the rhythm section .Then Raul Wilfredo and form a new group alignment with voice Daniel Rosario , José Olivera , nicknamed Magoo by his thick glasses , who lived half a block from the house of Pancho Guevara , drummer for The Saicos , Lynx and battery on a young Japanese descent named Walter Aray Nozawa .In the summer of 1965 the band made its first tour of the city visiting the province of Tarma during carnival , appearing on radio programs that locality.On his return from the tour began to appear on the show Sergio , led by dj Sergio Vergara, Radio Victoria first and then on television. For two months his visits were constant. On one occasion accompanied the Brazilian singer Sergio Murillo. They were also presented with The 007 Group .In early 1966 Joseph " Magoo" Olivera was replaced by Jerry Lam (born in Hong Kong but British citizen ) .After a successful concert in a matinee idol of film Free People Gustavo Galliani approached them to be your representative. Galliani 's first suggestion was to recommend that they became only an instrumental group.In November 1966 The Viceroy , through his chief of promotion and dj Victor Fuentes Caceres organized a competition in Movies Taurus. The winning band could record a 45 RPM record company , which won The Belkin 's. In December of that year finished school and started his first recordings , four compounds consist solely 45s versions .In January 1967 , while preparing to apply to college , Los Belking's they released their first 45, which contained the songs " The guazon " and " The Beach" . Following the success of the first 45 returned to the studio for a second 45, with the songs " Black is black " and " Theme for Young Lovers " , this last issue it was an original composition by Bruce Welch of The Shadows . His version , with creative arrangements of his own , became a local event.In April 1967 after getting Wilfredo since instruments began to work in an importing house parts and radio, the group recorded their third and fourth 45 RPM " Pushing Strong " / " The peace pipe " and "Psychedelic Thesis " / "Love is sad." In none of these recordings were meddling Viceroy , who gave them creative freedom while continue succeeding and offered them the chance to record their first LP immediately.The LP The sound of Belkin 's, recorded in mid-1967 , contains three songs of Andrés heard Wilfredo Roque that when she met him and the first own songs recorded by the group. Andrew Roque material highlights " Hot Rod of Fire " and " Amaze Girl " . Raul Herrera , meanwhile , is the author of four themes: "I saw Mourn ", " concentration camp ", " RCM " and " Who Lives ." The latter song begins with Walter Aray shouting the title . Wilfredo Sandoval signed only dramatic " Sentenced to Death" . The disc also includes a slower rewriting his classic " Theme for Young Lovers" and versions of " Dead Leaves ", " Freeway " and "Happy to your side ." The latter is a song sesabria despise his American origin , and is a response to an instrumental they had recorded The Dolton 's on their first LP. The vocals on " Happy By Your Side " are Jerry and Cam Lam Walter Aray Nozawa, one of the few interventions of the human voice on a recording of The Belking's .The LP was a sales success . Had an initial print run of 10,000 copies in the first month and the record company rode the wave editing with 45 songs from the album: Fireball Fire / Dead Leaves . The group was requested by everyone , to the point of exhausting their members with such a morning presentation on local programs and Channel 4. In those days also accepted a proposal Gustavo Galliani and recorded 45 with Kela Gates. The single was made up of " Nectar Summer " (originally by Nancy Sinatra ) and " I'll catch up ," both adapted to Castilian letters on the original .In late 1967 Cam Lam Jerry retired from the group to form The Dragons beside the old vocalist Daniel Rosario , his cousin David Lam, and his brother just arrived from Hong Kong. The Belkin 's covered places with Resume Luis Rojas, a former 007 who had met two years ago .Resume Lucho quickly joined the band , which already had a contract to record a second album. The press and the public had placed many hopes for the group, so Gustavo Galliani suggested they collaborate with the National Symphony Orchestra for the LP they were about to record . Their second LP , released in 1968, simply called " The Belking's " consists of nine subjects and own three versions , two of them originally sung instrumentations and themes were recorded with the National Symphony Orchestra .Shortly after recorded their second 45 with Kela Gates , they contained the songs " The Master with Honey " and " Confessions of a Madman " .In early 1969 they released their third album : The Fabulous Belking's , consisting of seven own five covers songs ( four of which were originally sung ) , which left a bitter taste in the band members , who were not satisfied with results . Again, the rhythm and deserted in the summer of 1969 Raul and Wilfredo were left alone again , but did not hesitate to lock himself in the studio and re-recorded "Just As You Are" and " Okinawa 2000 " .In late 1969, Peru and policies clearly felt the nationalist revolution of General Juan Velasco Alvarado. The musicians felt that an era was ending when the military decreed the end of the morning and had to find other performances on events.

After a few months of rehearsals , the new lineup of The Belking's recorded in 1970 with a self-titled six-song miniplay : Atájame , Feelings, Paths of Love, Let Me , Sad Loneliness and Charly . It shows clearly their interest in merging with Latin rhythms. They were assisted by Victor Cuadros in Las Midens arrangements and backing vocals .In late 1972 Wilfredo , who has problems with the spine , you could walk with proper precautions . Eager to return to making music again joined Raul Herrera and hired some money with his few hours of recording studios recording Viceroy , becoming something unexpected for the time: an independent producer . From these sessions would be the songs " Popeye the Woodsman " and " Symphony for Tomorrow " ( beautiful melody with Brazilian influences ), then included in his 1973 album . In the study were again the collaboration of Barreda brothers in rhythm . Knowing The Viceroy The Belking's had reassembled and were recording , called for negotiations and see the possibility of bringing to sale a new LP. Everything was fine, but yes Belking's returning to gather new bassist and drummer needed , since only Barreda brothers were doing them a favor and musicians needed to be resubmitted in vivo. Thus joined Freddy " Pure " Font Aranda, former neighbor of " Liverpool boy " and a member of New Harvest and joined on bass Juan Carlos Cubas.Shortly before recording the LP Yesterday and Today , went to Cuzco were invited to play by the students of a school in the city. The ban was for playing movies, but not for a college classrooms . Inspired by the atmosphere of the imperial city, composed a song with certain Andean air , " Captain native " . Arrangements LP Yesterday and Today are the work of Victor Cuadros. Also included the song " Years bloody " , a medley of his most popular songs with a narrative voice Gerardo Manuel . The first rock scene in Peru had suddenly disappeared and only gave his last throes and bright . Raul Wilfredo and opted to leave the band in a thriller that ultimately lasted thirty years.In 2003 the Spanish label New Media released a compilation entitled The Belking's Instrumental Waves , which had an unexpected international success. The group returned to the stage and resumed work where he left off .

El sonido de Los Belking’s (1967)

Los Belking’s (1968)

Ayer y Hoy (1973)
 

   

Los Belking's                              
Un día, un periodista insoportable del Comercio, toca la puerta de Willy Sandoval, uno de los dos líderes de Los Belking´s (el otro es Raúl Herrera, primera guitarra). Dicho periodista le tenía una sorpresa ese día. Había llegado con un disco de Los Belking´s, que ni ellos mismos sabían que existía. Instrumental waves (1966-1973). Eso no era lo único. El disco estaba vendiendo miles (por no decir millones) de copias en Europa y Asia, y aparecía en listas compartiendo laureles con Arcade Fire, LCD Soundsystem. Las reseñas de periódicos (tipo El País) y revistas (tipo Inrockuptibles) no eran escasas y menos mezquinas en elogios. Digamos que uno de los mayores sucesos del año 2003 en Europa y aquí, en el Perú, Los Belking´s –separados muchos años- ni enterados.

El disco, editado por un peruano que vive en España (Paul Hurtado de Mendoza), es una revisión de todos los discos de Los Belking´s, de su sonido, sus solos, su onda psicodélica, su sonido low-fi. Atemporal por donde se lo mire, no me atrevo a decir que es una regresión al pasado. Y no es exagerado tampoco decir que la música del futuro se tocaba en el Perú hace más de 30 años.

                                    the Belking's                                             One day a journalist unbearable Trade , knocks on the door of Willy Sandoval, one of two leaders of The Belking's (the other is Raul Herrera, lead guitar) . The reporter had a surprise that day. It had come with a disc of the Belkin 's, that they themselves knew existed . Instrumental waves ( 1966-1973 ) . That was not all . The album was selling thousands ( if not millions ) of copies in Europe and Asia, and appeared on lists sharing laurels with Arcade Fire , LCD Soundsystem. Reviews of newspapers ( El País type ) and magazines ( Inrockuptibles type) were not scarce and less stingy with praise . Let's say one of the biggest events of 2003 in Europe and here in Peru , Los Belking 's- separated many years -not aware .The album, released by a Peruvian living in Spain (Paul Hurtado de Mendoza) , is a review of all disks in Los Belking 's, their sound, their own, their psychedelic wave, the low-fi sound . Timeless by where you look , I dare say it is a regression to the past. And it is no exaggeration to say that no music was played in the future Peru over 30 years ago.